CUESTION DE ACENTOS

CUESTION DE ACENTOS

(Dedicado a mí queridísima trilliza Seve y a una conversación de besugos que me alegró la mañana, el día y aún me tiene partía de la risa)

Creo que todos los aquí presentes estamos de acuerdo en que el idioma oficial de nuestra Anárquica República Independiente de Hatunia*, es el Casthatun, creado por la siempre recordada y aun más loca Where.** Admitimos variantes como el Heuskalhatun y elhatunhachoo. Aunque, para evitar degeneraciones en la pureza de este idioma casi milenario, (en días), es muy recomendable la lectura de la gramática de Maese Pentapolin "el erudito".**** Tampoco estaría de más la edición de los cuadernos rubios del casthatun. Que además de conservar nuestra vetusta lengua, nos proporcionaría una bella y necesaria caligrafía.
Pero estimados hatunes. Debido a la naturaleza cuasi virtual de este país y de nuestra lengua, hay un grave problema que no hemos tenido en cuenta. EL ACENTO. No el acento ortográfico, no hablo de esa mísera tilde, inexistente por otro lado en Hatunia, aunque algunos, Dios maldiga la HESO, han llegado a escribir hatún. NO. Me estoy refiriendo a la pronunciación. Evitaremos malentendidos si nos ponemos ya al asunto. No es cuestión sin importancia si se piensa que ocupamos un territorio que va de Buenos Aires a Cabo de Gata. Creo por tanto que hay que crear una comisión que siente las bases y aclare temas como por ejemplo:
-¿La hache se aspira o es muda?. Osease, ¿es "atunia" o "jatunia", ? Y si es "jatunia" la jota es suave o hay que rasparse la garganta al pronunciarla?..
- ¿La "e" es abiertas o es una "a" disfrazadas?. No es lo mismo decir subcomandante que subcomandanta. (ensayad poniendo la boca en posición de e y vocalizar a. Es difícil, ¿Verdad? Pues hay quien lo hace con admirable facilidad)
- ¿"Es Música o Muerte " O "Muzica o Muerte" o Música o Muerta(e)" o peor aún "Muzica o Muerta(e)" ?
-¿Diferenciamos las bes de las uves o vamos a mogollón y nos Bebemos a San Miguel igual que nos aVecinamos en la farm?
-¿Pronunciamos cada palabra por separado o juntamos que los arrejuntamientos dan alegría?. Podemos ser finos y declamar un elegante "Joder, ahi va la hostia" o un contundente "joerahivalhostia".
- Decíme o dime, Essssssté o este.
-¿Es lo mismo penas que penes?, Si eres asturiano no es una tontería, que unos dan alegries y otras no. O panes y pa(e)nes?. En granada te comerás un bocata pero es posible que en Oviedo te partan la boca.
Y finalmente. Creo que en cuestión de acentos deberíamos pedir la opinión de Janis. Argentina, con cuñada en Murcia y residente en Almería. Con esos antecedentes debe ser una enciclopedia viva.
En fin, a vuestra elección lo dejo, pero luego no me digáis que no avisé con tiempo. Aprended de los errores ajenos y recordad que de Egipto a Houston hay la misma distancia que de Murcia a Cádiz, si las que hablan son Severine y una servidora Lorielana.

*República con reina y princesa reconocidas
**Vuelve Where, vuelve por dios hatun, pero vuelve cuando haya alguien.
****Erudito gramático y estimable poeta.

www.wdl.org

La fotografía es de un pedazo de un manuscrito de Cristóbal Colón, datado en Cádiz, el 20 de Noviembre de 1493, donde el almirante describe las nuevas tierras conquistadas en lo que él denomina "Indias Orientales". El documento está autentificado por el historiador Edmundo O´Gorman y actualmente se conserva en el " Centro de Estudios de Historia de México".

Este documento es sólo un ejemplo, entre miles , de la maravilla que la UNESCO, con la colaboracion de otra larga treintena de instituciones culturales de los cinco continentes (entre las cuáles destaca la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, principal impulsora del proyecto) ha puesto a disposición libre y gratuita de los internautas de todo el mundo.

La Biblioteca Digital Mundial, vio la luz la primavera pasada, un 20 de Abril (como en la canción de los Celtas Cortos, puta pucela, ay, que ya me estoy liando :P) después de cuatro años y medio de trabajo. A través de ella se pueden consultar mapas, manuscritos, partituras musicales, películas, grabaciones sonoras, libros, fotografías, grabados...sin restricciones de ningún tipo y de manera gratuita.

Entre ellos hay desde mapas del nuevo mundo y bellísimos relatos de los aztecas a las primeras peliculitas filmadas por los hermanos Lumiere, pasando por la famosa Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América, un texto que me insipira una simpatía especial por ser el primero en el que ví que se incluía la búsqueda de la felicidad como uno de los derechos inalienables del ser humano. Pero también está el Hyakumanto darani, documento japonés del año 764, considerado el primer texto impreso de la historia y la biblia de Gutemberg, o pinturas rupestres africanas de al menos 8000 años a.C, o trabajos de científicos árabes desvelando los misterios del álgebra o las declaracion de intención de Albert Einstein y María Von Trapp (en cuya vida se inspiró "Sonrisas y Lágrimas") de renunciar a la ciudadanía alemana y conseguir la estadounidense como consecuencia de la persecución a la que ellos,y tantos otros, fueron sometidos por el nazismo y como no podía ser menos también hay documentos de caracter eminentemente hatun como la carta dirigida al presidente Eisenhower por tres adolescentes, fans de Elvis Presley, rogándole que ya que el cantante tiene necesariamente que hacer la mili, que por lo menos el presidente se ocupe de que en el ejército no le corten las patillas porque si eso llegase a ocurrir ellas morirán(ellas las adolescentes, no ellas las patillas).

Cada una de las publicaciones está disponible en su lengua original, pero acompañada de explicaciones en siete idiomas: árabe, chino, inglés, español, francés, ruso y portugués, los siete en los que está disponible la web. La excelente calidad y definición de las imágenes permiten una lectura minuciosa y detallada y la página está fantáticamente planteada para facilitar la navegación y el acceso a todos y cada uno de sus tesoros cuyo número, afortunadamente, no hace más que crecer.

Disfrutadla :)

ENCUENTROS

Hace poco volví a ver una de mis películas favoritas, muchos entendidos en cine me podrán decir que no es ninguna obra maestra y seguramente les daría la razón. Pero me encanta. La puedo ver una y otra vez. Lo que más me gusta de volver a ver una película es que, conocido ya el argumento, quitada la intriga o la curiosidad por la trama y el desarrollo de la misma, me puedo deleitar en los detalles. Es entonces cuando la disfruto, la degusto, la paladeo y comienzo a grabar en mi mente frases, música, imágenes…

Bien, cuando una vez más volví a ver “Memorias de Africa” (venga, sí, llamadme cursi y romanticona, me da igual, lo admito :P), hubo una escena que me trajo una sensación distinta al resto de decenas de veces que me he aislado en ella. Me recordó a algo de lo que me alejé consciente y meditadamente. Algo que en su momento dejé de disfrutar por diversas razones y a lo que opté por renunciar porque no estaba ofreciendo lo mejor de mí, no estaba compartiendo mi parte alegre, divertida, ingeniosa y disparatada. Las razones, son mías, para mí se quedan. Durante unos meses decidí no volver, no regresar y, aún hoy, tengo mis reparos y reticencias. Pero una vez más me pongo el mundo por montera y decido que no me quiero perder a ese grupo de personas chispeantes, cariñosas y alegres que son mis hatunes. Con vosotros he disfrutado de charlas descojonantes, de reírme hasta llorar. Me he emocionado hasta las lágrimas con algunos de vuestros relatos (según Dark tengo un sifón con una fuga). He descubierto música increíble. Pero sobre todo me he sentido entre amigos, arropada y querida.

Deseo volver a sentir eso, me costará trabajo, lo está haciendo, aún dudo, pero sé, estoy convencida, que volveré a encontrarme en casa, distinta, pero en casa. Es cuestión de tiempo.

Os dejo con la escena. Aquí no hay Robert Redfords (Ay, omá qué rico!!) ni falta que nos hace (los tenemos aún mejores y más estupendásticos) y, desde luego, nuestros encuentros son más bulliciosos, ingeniosos y encantadores, pero el espíritu de reunirse para compartir un rato agradable, ese, creo que está ahí.

Os quiero chicos, a todos.

Dark, Kel, no sabeis lo que os quiero, gracias por insistir e insistir mil veces. Besitos muy achuchaos para las dos.

Carme Canela

Otra loca, o cuerda, que se dedica al jazz en España, pura elegancia y sensibilidad cantando, aunque en el tube hay poco, podeis mirar en su myspace donde hay alguna canción preciosa.

De ejemplo pondre estas:

David Xirgu @ WTF Jam Sesssion 19/01/2009 Tema: "Plaza Real" Wayne Shorter from Aurelio Santos on Vimeo.

Un barco, un hatun, y su cumpleaños

Con cien cañones por banda,

viento en popa, a toda vela,

no corta el mar, sino vuela

un velero hatunero.

Subcomandante al que llaman

por su nick Bloguerrillero

bravo hatun y fiel guerrero.

Y hoy 18 de Febrero
celebramos que hace una tira larga, larga de años, él decidió que hoy celebraríamos su cumpleaños, porque como todos sabéis, es atemporal y joven eterno.

Hace ya tiempo que llegó navegando hacia nosotros, preparando ya una batalla, la del juicio final, y tanto arengó y arengó, que hemos ido cogiéndole cariño hasta que ya es casi imposible no quererlo. Y no sólo por ser hatun, y guerrero, es muchas cosas más (chico para todo diría yo), es impredecible, es amante inconmensurable, es del mismo Bilbao ¡aibalaostia!, es el efecto Doppler personificado, es un liante, tahúr, ventajista, chantajista, marrullero... pero también porque es el único capaz de llevarnos a batallas donde las únicas secuelas posibles son las agujetas causadas por las carcajadas, y porque aunque desapareció, volvió, confesó haber sido parte del ejército de Noemedusa, y encima cuenta chistes malisímos de los de record guiness, siempre termina haciéndonos reír, y despertando ese cariño seguido de un "animalico...". Y también porque sólo a él se le podía ocurrir enfrentarse a hordas de virginianos por culpa de un antimosquitos despiadado; y como no podía ser de otra manera, por tugal y por tugalete.

Hoy cumple un año más que el pasado y dos más que el anterior, y aunque sabemos que ya lo estará celebrando en muchos otros universos paralelos y en algún que otro bar de éste, en Hatunia hoy es día de fiesta, y aparte de desear el pastel que nos mira con ojos golosones, te deseamos muchísimas felicidades Subcomandante.


Y antes de que robes las llaves de la cantina para empezar a rebuscar tus regalos, has de saber que iba a regalarte el barco del principio, pero… pensé que igual esto te hacía más ilusión =P

Se te quiere hatun, FELICIDADES!